- перевертывать вверх тормашками
- • ПЕРЕВЕРТЫВАТЬ ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ)/ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ что coll[VP; subj: human or abstr]=====⇒ (in refer, to s.o.'s way of life, a state of affairs etc) to bring abrupt change, disorder, confusion into sth.:- X перевернул Y вверх томашками{{}}≈ X turned Y upside down;- X turned Y topsy-turvy.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.